Laugh Away Download e Letra(romanji e português)

Laugh Away Download e Letra(romanji e português)

Olá pessoas!
como já postado pelo Akira0 nesse post, a nova música da Yui intitulada "Laugh Away", foi selecionada para ser música tema de um comercial da glico 'Watering Kissmint'.Como o comercial tem apenas 30 segundos de duração, não tínhamos como disponibilizar a música "FULL" para vocês.O fato é, seus problemas acabaram!!Já faz alguns dias que "Laugh Away" em versão FULL rola na net, mais buscando manter a qualidade e preocupação que sempre temos com o que publicamos aqui, esperamos um pouco, pois queríamos compartilhar não só a música, mas também, Letra(Romaji) e tradução.!

Enjoy.


-Laugh Away Download


Laugh Away [Romaji]

miagetara hikoukigumo ashita he to kieta
boku wa soredemo zutto jitensha wo kogitsuzuketa
Yeah noborisaka kake agaru ano sora no mukou
itsuka oikoseru you na sonna ki ga shiteru kara

haguresou na Get away Get away
jyounetsu wo Get away Get away
nogasanai you ni te wo nobashite

chippoke na koto ni nayanjatte
tonikaku kimi ni aitakunatta

umaretate no haru no nioi ni
sakihokoru sakura no hanabira
itsu datte makenai you ni

ne sou waratte sotto waratte
sou waratte itsumo waratte

oka no ue iki wo kirashi machi wo mioroshita
tabun kimi no uchi no yane gurai wa mieru hazu
mado no soto umi ga sugu dayo nante hanashiteta
dakara ano basho watari onaji ma kanjiteiru

afuresou na (Get away Get away)
jyounetsu wo (Get away Get away)
kobosanai you ni te wo nobashite

chippoke na koto ni nayanjatte
tonikaku kimi ni aitakunatta

me no mae ni hirogaru keshiki wo
wasuretewa ikenai ki ga shita
itsu datte makenai you ni

Never mind Never mind
ochikondara
koko ni kite kaze ni fukaretai

chiisa na egao ga mitai kara
boku datte tsuyoku nareru no sa
umaretate no haru no nioi ni
sakihokoru sakura no hanabira
itsu datte makenai you ni

ne sou waratte itsumo waratte



Laugh Away [Português]

Quando olhei para cima para os rasgos das nuvens (deixadas para trás pelos caminhos dos aviões) elas tinham desaparecido
Então, continuei a pedalar minha bicicleta
Sim, subindo a ladeira, o céu do outro lado

Porque eu poderia vencer algum dia
Se perdesse o caminho, fuja fuja
Não perca sua paixão/ambição (deixe disso deixe disso)

Estique seus braços
Se preocupando com coisas triviais

De repente me senti como se estivesse vendo você
O cheiro da primavera fresca
As pétalas das flores de Sakura
Nunca perderei para isso

Sim ria, ria alto
Sim ria, continue rindo

No topo da colina, tomei fôlego e olhei para baixo
Provavelmente só via o telhado da sua casa
E você disse que o mar era do outro lado da sua janela
Como atravessei o lugar, senti a mesma coisa

Fuja fuja
A inundação (deixe disso deixe disso)
Não fique remoendo (inundação) sua paixão (deixe disso deixe disso)

Estique seus braços
Se preocupando com coisas triviais

De repente me senti como se estivesse vendo você
A cena passou diante meus olhos
Senti que não devo esquecer isso

Nunca imaginei, nunca imaginei
Nunca perderei para isso
Quando me sinto depressiva e pra baixo, sim sim

Quero vir aqui, e ser soprada pelo vento
Quero ver seu pequeno sorriso
Eu, também, quero tornar-me mais forte
O cheiro da primavera fresca
As pétalas das flores de Sakura
Nunca perderei para isso

Sim ria. Continue rindo alto


Thanks nandi - YUIbr Team.