01 julho 2009

YUI's diary - 29/06/09

Bom dia.
Para o diário de hoje, eu usarei o dialeto Hakata.

Já faz um tempo, vocês estão bem?

É o pico da estação chuvosa,
e o tempo está variando muito.
isso é problemático!

Por favor cuide da sua saúde.

Nós recebemos muitos cartões para
「anata no 『again』 sutoorii」¹,
Muito obrigada!!

Os conteúdos são simples mas legais,
Estou pensando que será legal mandar presentes para todos...

E,

por favor aceitem o desafio do "YUI GAME"²!
adieubye
YUI

Obs. 1:
「anata no 『again』 sutoorii」( "sua história again") foi uma promoção feita pelo site oficial que era algo como: "você já quis desistir de algo mas tentou de novo?conte sua história".

Obs. 2: Jogo disponível no site oficial.

0 comentários: